La sirvienta dragón de Kobayashi-san
Anime de TVPelícula2017–2025
2 temporadas25 episodios
Obra original: manga
Elige la temporada o película que terminaste para saber dónde continuar el manga de La sirvienta dragón de Kobayashi-san y qué edición contiene ese punto.
La oficinista Kobayashi ve transformada su tranquila vida cuando una dragona llamada Tohru se muda a su casa para trabajar como su criada.
Temporada 1
- El anime termina en
- Ep. 13
- Sigue con
- Tomo 4manga · inglés · Seven Seas Entertainment
Después de la primera temporada, continúa el manga original de Miss Kobayashi’s Dragon Maid desde el comienzo del volumen 4 (según la numeración japonesa original). El anime reorganiza los acontecimientos, por lo que empezar desde este volumen implica encontrar cierto contenido ya visto y permite conocer la presentación original del manga.
Miss Kobayashi's Dragon Maid Vol. 4
Seven Seas EntertainmentinglésRústica
2 extrasOVASPsin efecto en el punto de continuación
Miss Kobayashi's Dragon Maid: Valentines and Hot Springs! (Please Don't Get Your Hopes Up)OVALa OVA del Día de San Valentín y las aguas termales es un complemento de la primera temporada. Retoma partes distintas del manga original y no establece un punto de continuación propio; tras terminar esa temporada, sigue la ruta indicada para la primera temporada.
Miss Kobayashi's Dragon SomethingSPEstos siete especiales cortos acompañan a la temporada 1 y no establecen un punto de continuación propio. Sigue la ruta de la temporada 1 después de terminarla.
Temporada 2
- El anime termina en
- Ep. 12
- Sigue con
- Tomo 7manga · inglés · Seven Seas Entertainment
Después de la segunda temporada, continúa el manga original de Miss Kobayashi’s Dragon Maid desde el comienzo del volumen 7 (según la numeración japonesa original). El anime reorganiza los acontecimientos, por lo que empezar desde este volumen implica encontrar cierto contenido ya visto y permite conocer la presentación original del manga.
Miss Kobayashi's Dragon Maid Vol. 7
Seven Seas EntertainmentinglésRústica
3 extrasOVAONASPsin efecto en el punto de continuación
Miss Kobayashi’s Dragon Maid S: Japanese Hospitality (The Attendant Is a Dragon)OVAJapanese Hospitality es un complemento de la segunda temporada adaptado de Kanna’s Daily Life, un spin-off independiente. No establece un punto de continuación en el manga principal; para seguir la historia principal, usa la ruta indicada para la segunda temporada.
Miss Kobayashi's Dragon Maid S: Miniature DragonONAMini Dragon acompaña a la temporada 2 con breves historias de la vida cotidiana y no establece un punto de continuación propio. Sigue la ruta de la temporada 2 después de terminarla.
Miss Kobayashi's Dragon Maid S: Miniature Dragon EXSPMini Dragon EX consta de cortos adicionales que acompañan a la temporada 2 y no establece un punto de continuación propio. Sigue la ruta de la temporada 2 después de terminarla.
Miss Kobayashi's Dragon Maid: A lonely dragon wants to be loved
- Sigue con
- Tomo 9manga · inglés · Seven Seas Entertainment
Después de A Lonely Dragon Wants to Be Loved, continúa el manga original de Miss Kobayashi’s Dragon Maid desde el comienzo del volumen 9 (según la numeración japonesa original). El anime reorganiza los acontecimientos, así que volver a empezar desde este volumen implica cierto solapamiento y permite seguir la presentación original del manga.
Miss Kobayashi's Dragon Maid Vol. 9
Seven Seas EntertainmentinglésRústica
Todos los tomos
Seven Seas EntertainmentLa edición en inglés va por Tomo 17. Tomo 18 sale el dic 2026.
Antes de empezar a leer
Los 5 extras que figuran aquí no tienen un punto de continuación independiente en la obra principal. Sigue la ruta de lectura de la temporada con la que se agrupa cada uno; sus notas explican la relación.
Miss Kobayashi's Dragon Maid: Valentines and Hot Springs! (Please Don't Get Your Hopes Up) (OVA) · Miss Kobayashi’s Dragon Maid S: Japanese Hospitality (The Attendant Is a Dragon) (OVA) · Miss Kobayashi's Dragon Something (SP) · Miss Kobayashi's Dragon Maid S: Miniature Dragon (ONA) · Miss Kobayashi's Dragon Maid S: Miniature Dragon EX (SP)
La ruta mostrada corresponde a Miss Kobayashi’s Dragon Maid (manga). Sigue las recomendaciones para esta obra; los números de tomo de otra adaptación no son intercambiables.
El manga de Coolkyousinnjya, aún en publicación, sigue a Kobayashi y a los dragones que comparten su vida cotidiana.
Se refieren a la edición seleccionada: inglés · Seven Seas Entertainment · Rústica. Al cambiar el idioma del libro o la edición, se actualizan los tomos correspondientes. El idioma de la interfaz no determina el del libro.
En algunas ediciones aún no hemos confirmado cuál es el último tomo publicado. Solo mostramos los tomos catalogados.
