

Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing
Anime TV2026–
2 saisons1 annoncée25 épisodes diffusés
Œuvre originale : light novel
Vous cherchez le manga ? Cette page suit le light novel ; l’adaptation manga a sa propre numérotation des tomes.
Lecture conseillée (anglais · J-Novel Club) : Saison 2 se termine à l’ép. 13 (ép. 25 au total). Reprenez avec le tome 5. Au 2026-10-05, l’œuvre d’origine (light novel) est toujours en cours ; le dernier paru est le tome 14. L’édition en anglais (J-Novel Club) en est au tome 10.
Kenichi Yamada, un employé d’entreprise célibataire de 35 ans, a passé la majeure partie de sa vie adulte à jouer à tous les MMORPG sortis sur le marché. Lassé du cycle incessant de mécaniques répétitives axées sur les débutants, il est immédiatement séduit par la promesse d’un nouveau jeu qui, en plus de ne jamais prendre fin, propose un « Mode Enfer » : un niveau de difficulté qui rend la montée en niveau presque impossible, mais promet aussi un potentiel de progression sans limites. Après avoir sélectionné la toute nouvelle classe d’Invocateur, Kenichi se retrouve réincarné en Allen, un nourrisson au sein d’une famille de serfs, avec pour seuls guides son intelligence et les souvenirs de sa vie précédente.
Synopsis: TMDB · traduction
Saison 1
- L’anime s’arrête à
- Ép. 12
- À lire ensuite
- Tome 3light novel · anglais · J-Novel Club
Après la première saison de 12 épisodes, poursuivez le light novel original à partir du volume 3, dans lequel Allen entre à l’académie. Ce guide de lecture indique le volume où reprendre ; le point de transition exact entre les chapitres n’a pas été confirmé.
Hell Mode, Vol. 3: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing
J-Novel ClubanglaisBroché
- Hell ModeTome 4Acheter sur AmazonAprès la première saison de 12 épisodes, commencez l’adaptation en manga au début du volume 4 de l’édition originale pour ne pas sauter la transition. Le début de ce volume recoupe la fuite d’Allen et de Cecil vers la fin de la saison et mène vers l’histoire de l’académie. Ce guide fournit un repère prudent à l’échelle du volume ; le point exact de transition entre les chapitres n’est pas confirmé.

Saison 2
- L’anime s’arrête à
- Ép. 13 (ép. 25 au total)
- À lire ensuite
- Tome 5light novel · anglais · J-Novel Club
Après la fin de la deuxième saison à l’épisode 25, poursuivez la lecture du light novel original à partir du volume 5. Ce volume fait suite à la guerre de Rosenheim avec le prochain objectif d’Allen : le donjon de rang S. Il s’agit d’un guide de lecture à l’échelle du volume, sans point exact de transition entre les chapitres confirmé.
Hell Mode, Vol. 5: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing
J-Novel ClubanglaisBroché
- Hell ModeTome 9Acheter sur AmazonAprès la fin de la deuxième saison à l’épisode 25, poursuivez l’adaptation en manga à partir du volume 9 de l’édition originale, qui passe de la guerre de Rosenheim au donjon de rang S. Il s’agit d’un guide de lecture à l’échelle du volume ; le point exact de transition entre les chapitres n’a pas été confirmé.

Saison 3
La troisième saison, qui couvre l’arc du donjon de rang S, a été annoncée, mais n’a pas encore été diffusée. Il n’existe donc pas encore de fin de troisième saison achevée à partir de laquelle poursuivre la lecture.
Tous les tomes
J-Novel ClubDernière parution en anglais : Tome 10. À venir : Tome 11, prévu en janv. 2027. Sources
Avant de commencer à lire
Earth Star Entertainment — Dernière parution en japonais : Tome 14.












