How far have the editions in other languages got?

Chitose Is in the Ramune Bottle

TV anime2025–1 season1 announced13 episodes airedOriginal: light novel裕夢

Saku Chitose is a student at Fujishi High School, the most prestigious school in Fukui Prefecture. Outstanding in class, on the field, and in his social life, Saku attracts attention, good and bad. Naturally, he is surrounded by a circle of friends anyone would be happy to have. Now in the spring of his second year, with a new class, Saku is asked to help a shut-in classmate return to school life.

After Season 1 · Part 1, continue with Vol. 3

Book language

EditionYen On

Season 1 · Part 1

Medium confidence

13 episodesOct 2025 – Mar 2026

Anime ends at: Ep 13Original: Vol. 3
Read next: Vol. 3light novel · English · Yen OnOpens with story the anime already covered

After Cour 1 (episodes 1–13), start the original light novel at the beginning of Volume 3. The anime has already entered this volume, so the opening overlaps with what you watched; Asuka’s story continues within the same book.

Chitose Is in the Ramune Bottle, Vol. 3

Yen OnEnglishPaperback

Buy Vol. 3 on Amazon

All 7 books from Vol. 3 to Vol. 8

Also in other languages:

1 side entryRecapreading notes

Chitose Is in the Ramune Bottle: Special RecapRecap1 episodeOct 2026Episode 13.5 recaps the first cour and adds no separate continuation point. Follow the reading advice for Cour 1 (episodes 1–13).